Relevés : orthographe patronymes

L’orthographe des noms de famille ne peut être fixée par des règles strictes. Les variantes rares et de peu d’importance peuvent être uniformisées, à condition qu’elles soient absolument certaines. En cas de doute, il est toujours préférable de garder l’orthographe originale de l’acte. Une orthographe différente peut conduire à des branches de familles différentes. En outre, en gardant l’orthographe de l’acte, on peut suivre l’évolution des patronymes

Directives